無料語学アプリDuolingo(デュオリンゴ)で韓国語を学習してみた

韓国語を独学するのにいいアプリはないかと探していたところ、たまたま「Duolingo」をすすめられたので体験してみることにしました。

Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや英単語の練習

Duolingo無料posted withアプリーチ

以下、Duolingoのホームページからの引用です。

Duolingoは3億人以上ものユーザーを抱える、世界で一番人気の言語学習プラットフォームです。また世界で最もダウンロードされている教育アプリでもあります。 Duolingoのミッションは、教育を無料で楽しく、世界中のすべての人がアクセスできるようにすることです。

無料で学習を進めることができますが、無料なのでレッスンの区切りごとに広告が入ってきます。

無料なので仕方ないですけどね。

広告をなくしたい人は、「Super Duolingo」　有料版も利用できます。

「Super Duolingo」の特典

有料版の特典は「広告なし」のほかに、以下の内容があります。

• 学習コンテンツ
• HP無制限
• 間違い直しレッスン
• 実力診断クイズ
• 飛び級が回数無制限でできる

「Super Duolingo」の利用料金

※２週間の無料お試し期間つき

レベルチェックテスト

学習言語として韓国語を選択後、韓国語学習経験者は５分間のレベルチェックテストを受けて、それなりのレベルからスタートできます。

よって、必ずしも韓国語を一から学習する必要はありません。

レベルチェックテストの内容

日本語に訳したり、リスニングもあります。

私は、レベルチェックテストの結果、ユニット３から始めてよいということになりました。

全体の構成

私自身レベルチェックテストを受けてユニット３から始めることになりましたが、ユニット３が全体から見てどういう位置づけなのかそもそもよくわかりませんでした。

よって、まずは構成について説明していきたいと思います。

ユニットは、１～３まであるようです。（画面上見えているのは、ユニット３までです）

各ユニットの下にトピックが準備されています。

そして、各トピックのレベルが１～６まであります。

さらに各レベルには５レッスンずつあります。
私の体験からすると、１レッスンあたりにかかる時間は５分～１０分あたりかかります。（１レッスンの問題数：約１７）

たとえば、下記の「買い出し」のレベル１をクリアするには３０分ほどはかかると考えていただいていいかと思います。

【追記しました】

各トピックは６レベルありますが、正確にはレベル１～５＋レジェンドレベルです。

トピックのレベル全部をクリアしてレジェンドレベルになると、下記のような画面になります。

各ユニットのトピック

先に紹介した各トピックで使われる表現を覚えていくという学習方法になります。

がっちり文法をひとつずつ学習していくという方法ではありません。

この学習方法が合う人、合わない人がいると思います。

レベル１の場合、パターンとしてはザクっと下記の３つです。

• 日本語訳
• リスニング
• 読み上げ

Duolingoは初級者から上級者まで学習できるらしいですが、ある程度学習した初級者に一番向いていると思います。

私は５年ほど韓国語学習歴があるので中級レベルといっていいと思うのですが、レベルチェックの結果ユニット３のレベル１からのスタートとなりました。

そこからのスタートは、内容としては物足りなかったです。

復習としては使えると思いました。

無制限にレベルをスキップして上のレベルで学習するためには、有料の「Super Duolingo」メンバーになる必要があります。

間違った問題を覚えていてくれて必ず後から出題してくるので、弱点強化できます。

聴く、読む、話す、※書くの４つがすべて含まれている。

※「書く」はレベル２から出てきました。

読み上げた後、自分の発音が具体的にどう違うのかまでは解明できないところ

下記の単語が水色のところはおそらく発音OKだと思われますが、水色にならなかった単語について自分の発音が具体的にどう悪いのかまではわからず。

「そこは自分でなんとかしましょう」、ってことですね。

助詞の使い方

たとえば、「の」の使い方。

韓国語のほうには「の」がありませんが、日本語訳は「旅行の日程」でないと正解とみなされず、モヤモヤしました。

同じ問題が何回も出すぎ！

Duolingoは繰り返し学習に力を入れていて、これでもかというくらい何度も同じ問題が出てきます。

もちろん、定着のために繰り返し学習は大事なのはわかっているですが。

繰り返し学習ができていい！と感じる人もいると思いますが、私は同じ問題が出すぎてちょっと退屈でした。

ユニット３までがゴールなのか？（ゴールにしてはレベルが初級すぎる）
それともユニット４に進める方法があるのか？？

そんな疑問をもった学習者さんはけっこういるんじゃないでしょうか？

【結論】ユニット３までみたいです

根拠１：実際にユニット１～３までのすべてのレッスンをやってみた

私もどうしても先に進む方法が見つけることができませんでした。

下記画面までたどり着くと、どうやら終了のようです。

もし、「そうじゃないよ」って方がいらっしゃったら教えてください！！

ユニット１から３までの各ユニットには、先にご紹介したとおり、

ユニット１（計１１トピック）、ユニット２（計２３トピック）、ユニット３（計２６トピック）ありますので、すべてを完了するのは非常に長い道のりでした。

全問やってみて、中級以上のレベルの学習者には、やはり物足りないというのが感想です。

根拠２：「英語」のほうは最初からユニット６まで画面に出ている

他の外国語の画面はどうなっているのか見に行ったところ、英語はユニット６まですでに画面に出ていました。

ということは、もし韓国語もユニット４以降もあるのであれば、画面に出ているはずですよね。

おまけ：Duolingo(デュオリンゴ)の日本公式Twitterから

日本語版Duolingoで韓国語コースが始まるお知らせのコメント欄に、学習者からの下記のようなコメントを見つけました。

（そのコメントはここには載せてません）

これに対してDuolingo(デュオリンゴ)の日本公式からの反応なしのようでした。

現時点でユニット３までしかないのが確実だとしたら、今後ユニット４以降が追加されるということはあるんでしょうか。

ぜひお願いしたいです。

【追記2022.8.21】結論：韓国語コースはユニット３まで

久しぶりに韓国語コースの画面を見にいったところ、黄色のDuo（ふくろうのマスコットキャラクター）が、水色のトロフィーに変わっていました。

私は、韓国語コースを終了していました。

やはり、韓国語コースはユニット３までです。

変更前

変更後

やっとスッキリしました。

レベル５までは何とか無料で完了できます。

レジェンドレベルに進むと難しいです。

レジェンドレベルでは、レッスンにチャレンジするには「ジェム」とよばれるものが必要だからです。

チャレンジ１回につき、１００ジェム必要です。

有料の「Super Duolingo」メンバーになると、その１００ジェムなしで、さくさくレッスンにチャレンジすることができます。

広告を見たりして「ジェム」を貯めることはできますが、残念なことにそんなに簡単に「ジェム」は貯まりません。

レジェンドレベルまで無料でがんばりたい人は、「Super Duolingo」の無料お試し期間を有効活用しましょう。

私は、無料お試し期間中にレジェンドレベルを完了して、有料に移行する前に解約しました。

ちなみに、１４日間無料と書かれていますが、私の場合(Andoid版)は７日間だけでした。

アプリでの語学学習は、孤独な闘いと言ってもいいでしょう。

継続できる自信がないと思われる方もいると思います。

Duolingoでは、学習者がモチベーションを保てるようにたくさんの仕組みを準備しています。

私が気に入っている仕組みの一つをご紹介します。

Duolingoには、全世界の学習者同士がフォローしたり、フォローされたりする機能があり、お互いに何か学習の目標を達成したときに情報がシェアされます。

たとえば、私が７５日連続学習記録を達成したときには、私の３名のフォロワーがお祝いをしてくれました。
（どこの国のどんな方々かというのは詳しく存じませんが、ありがたい存在です）

赤枠のところをクリックすれば、お祝いしてくれた３名の情報を見ることができるようになっています。

このように、世界中の語学学習をがんばっている仲間たちの存在を感じることができるわけです。

 
なにしろ無料です。

まずは気軽に試してみてはいかがでしょうか。

Duolingo-英語/韓国語などのリスニングや英単語の練習

Duolingo無料posted withアプリーチ

 
今回は以上です。
 

【語学学習アプリ（韓国語）関連記事】